Došlo je proleće, a Vern i njegovi šumski prijatelji se bude iz dugog zimskog sna i otkrivaju da je velika zelena živa ograda nikla posred njihovog prirodnog staništa. Uskoro im Ar Džej, rakun oportunista, objašnjava da je svet preko ograde prolaz do boljeg života, gde čudna stvorenja zvana ljudi žive da bi jeli, a ne jedu da bi živeli. "Ljudima", tvrdi Ar Džej, "nikada nije dosta". Sumnjičav i pomalo ljubomoran na harizmatičnog i slatkorečivog Ar Džeja, uvek obazrivi Vern želi da zadrži svoju porodicu na sigurnom, na njihovoj strani ograde. Međutim, manipulativni Ar Džej ima svoje razloge kojima ubeđuje šumsku družinu da ne bi trebalo da se plaše i da samo mogu da zarade od svojih preljubaznih novih komšija. Konačno se između Ar Džeja i Verna rađa neobično prijateljstvo i zajedno sa mnogobrojnim prijateljima naučiće da žive u čudnom novom svetu po imenu predgrađe i iskoriste sve prilike koje im se ukazuju.
Naslov originala:'Over the Hedge'
Reditelj:
Tim Johnson
Karey Kirkpatrick
Producent:Bonnie Arnold
Scenarista:
Len Blum
Karey Kirkpatrick
Michael Fry
T. Lewis
Glavne uloge:
Bruce Willis (Ar Džej)
Garry Shandling (Vern)
William Shatner (Ozi)
Steve Carell (Semi)
Allison Janney (Gladis)
Avril Lavigne (Heder)
Nick Nolte (Vinsent)
Catherine O'Hara (Peni)
